Tamilu vs telugu
Tamilu un telugu valodas ir divas no daudzajām Indijā runātajām valodām. Viņiem ir atšķirības, kaut arī viņi pieder pie dravīdu valodu grupas. Filologi ir nosaukuši četras valodas - tamilu, telugu, kannadu un malajalu - par valodām, kas pieder pie dravīdu valodas saimes. Visas šīs četras valodas runā Indijas dienvidu daļā.
Tamilu valodu runā lielākajā daļā Tamilnadu štata Indijas dienvidu daļā un dažās citās valstīs, piemēram, Šrilankā, Singapūrā, Malaizijā un Maurīcijā, turpretī telugu valodu runā lielākajā daļā Andhra Pradesh štata. Indijas dienvidu daļa.
Starp abām valodām ir liela atšķirība, ja runa ir par to izcelsmi. Tamilu uzskata par vecāko no četrām dravīdu valodām. Tiek uzskatīts, ka tamilu pastāv vairāk nekā divus tūkstošus gadu. Sangamas literatūru, kas tiek uzskatīta par agrāko tamilu literatūras periodu, var datēt no 3. gadsimta pirms mūsu ēras un mūsu ēras 3. gadsimta. Savukārt agrākais telugu valodas uzraksts datēts ar mūsu ēras 575. gadu. Tas tiek attiecināts uz Renati Cholas. Nannaya, Tikkana un Erra Preggada bija trīs, kas Mahabharatu rakstīja telugu valodā. Telugu literārais periods patiešām sākās no mūsu ēras 10. gadsimta.
Telugu valodu spēcīgi ietekmēja sanskrits, bet tamilu sanskrits neietekmēja. Tamilu valodai ir sava gramatika, kas nav atkarīga no sanskrita gramatikas. Turpretī telugu gramatiku dziļi ietekmēja sanskrita gramatika.
Atšķiras arī abu valodu skripti. Mūsdienu tamilu rakstu veido 12 patskaņi, 18 līdzskaņi un viens īpašs varonis - āytam. Līdzskaņi un patskaņi apvienojas, veidojot 216 (18 x 12) saliktas rakstzīmes. Kopumā tajā ir 247 rakstzīmes. Tā kā telugu rakstība sastāv no sešdesmit rakstzīmēm, kurās ir 16 patskaņi, trīs patskaņu modifikatori un četrdesmit viens līdzskaņs. Visi vārdi telugu valodā beidzas ar patskaņa skaņu.
Tamilu zinātnieki valodas vēsturi iedala trīs periodos, proti, veco tamilu periodā, vidējā tamilu periodā un mūsdienu tamilu periodā. Abas valodas ir radījušas izcilus literārus šedevrus, un to bagātības dēļ Indijas valdība tām piešķīra klasisko valodu statusu.
