Galvenā atšķirība - LOI vs MOU
LOI (nodomu vēstule) un saprašanās memorands (Saprašanās memorands) pēc būtības ir lielā mērā līdzīgi un bieži tiek sajaukti viens ar otru. Tādējādi ir svarīgi skaidri saprast atšķirību starp LOI un SM. Gan LOI, gan saprašanās memorands tiek plaši izmantoti personiska un biznesa rakstura darījumos. Galvenā atšķirība starp LOI un SM ir tā, ka LOI ir līgums, kurā izklāstīti galvenie piedāvātā darījuma punkti un kas kalpo kā “vienošanās vienoties” starp divām pusēm, savukārt SM ir divu vai vairāku pušu vienošanās par konkrēta uzdevuma vai projekta veikšanu. Abiem nolīgumiem nav paredzēta juridiska izpilde starp pusēm.
SATURS
1. Pārskats un galvenās atšķirības
2. Kas ir LOI
3. Kas ir SM
4. Blakus salīdzinājums - LOI vs SM
5. Kopsavilkums
Kas ir LOI?
LOI ir līgums, kurā izklāstīti ierosinātā darījuma galvenie punkti un kalpo kā “vienošanās vienoties” starp divām pusēm. LOI tiek saukta arī par izmeklēšanas vēstuli vai koncepcijas dokumentu. Tikai divas puses var būt iesaistītas LOI; tādējādi LOI nevar izveidot vairāk kā divas partijas. LOI bieži tiek uzskatīta par galveno līgumu, kas izstrādāts pirms rakstiska līguma noslēgšanas; tāpēc tas nav juridiski saistošs. Tomēr daudzos no šiem nolīgumiem ir saistoši noteikumi, piemēram, neizpaušana, ekskluzivitāte un nekonkurēšanas līgumi.
LOI saturs
LOI ir oficiālas vēstules formāts, un jāiekļauj šāds saturs:
- Kopsavilkuma paziņojums (sākuma punkts)
- Paziņojums par jautājumu
- Īstenojamo darbību un to īstenošanas pārskats
- Aktivitātes rezultāti
- Budžets un cita būtiska finanšu informācija
- Noslēguma punkts
- Iesaistīto pušu paraksts
Nodomu protokolu viena puse parasti uzrāda otrai pusei, un pēc tam tā tiek sarunāta pirms izpildes vai paraksta. Šeit abas puses mēģinās nodrošināt viena otras pozīcijas. Ja tiek rūpīgi veiktas sarunas, LOI var kalpot, lai aizsargātu abas puses darījumā. Sarunu līmenis var palielināties atkarībā no iesaistītā projekta rakstura. Piemēram, LOI tiek plaši izmantoti korporatīvajās darbībās, piemēram, apvienošanā, pārņemšanā un kopuzņēmumos pirms oficiāla rakstiska līguma noslēgšanas. Šādā gadījumā LOI nodrošina ticamu pamatu noteikumu pārbaudei un sarunām pirms juridiski saistoša līguma noslēgšanas.
Kas ir SM?
Saprašanās memorands ir rakstiska vienošanās, kurā līguma noteikumi ir skaidri definēti un saskaņoti ar sasniedzamajiem mērķiem. Bet tā nav likumīga izpilde starp pusēm. Saprašanās memorandi bieži ir pirmie soļi uz juridiski saistošiem līgumiem. SM var paziņot, ka puses “vienojas veicināt un atbalstīt objektu kopīgu izmantošanu”, taču tas nav juridiski saistoša klauzula.
Piemēram, 2010. gadā Royal Dutch Shell, viena no lielākajām enerģijas grupām Eiropā, noslēdza SM, lai izveidotu kopuzņēmumu 12 miljardu ASV dolāru vērtībā ar lielo Brazīlijas cukurniedru pārstrādātāju Cosan.
Atšķirībā no LOI, vairāk nekā divas partijas var turēt SM parakstītājus. Tādējādi šāda veida vienošanās var tikt izstrādāta vairāk nekā divu pušu starpā. Kaut arī SM nav juridiski izpildāms, tas ir “saistošs estoppel”. Šī ir klauzula, kas liedz personai apgalvot faktu vai tiesības, vai liedz viņai noliegt faktu. Tādēļ, ja kāda no pusēm neuzliek SM noteikumus, un otra puse ir cietusi zaudējumus. Tā rezultātā skartajai pusei ir tiesības segt zaudējumus. Līdzīgi LOI arī SM var ietvert juridiski saistošas klauzulas.
Saprašanās memoranda saturs
Saprašanās memorandā parasti iekļauj šādus elementus.
- Puses, kas iesaistītas SM
- Mērķis iekļūt SM
- Katras iesaistītās puses lomas un pienākumi
- Katra partnera ieguldītie resursi
- Katras puses paredzēto ieguvumu novērtējums
-
Iesaistīto pušu paraksts
Atšķirība starp LOI un SM 01. attēls: SM formāts
Kāda ir atšķirība starp LOI un MOU?
Atšķirīgs raksts vidū pirms tabulas
LOI pret saprašanās memorandu |
|
| LOI ir līgums, kurā izklāstīti galvenie piedāvātā darījuma punkti un kas kalpo kā “vienošanās vienoties” starp divām pusēm. | SM ir nolīgums starp divām vai vairākām pusēm, kur saprašanās memorands neparedz pušu tiesisku izpildi. |
| Iesaistītās partijas | |
| LOI var būt iesaistītas tikai divas puses. | Saprašanās memorandā var piedalīties vairāk nekā divas puses. |
| Lietošana | |
| LOI bieži tiek pārveidots par līgumu vēlāk, tādējādi to izmantošana ir ierobežota. | Saprašanās memorands bieži turpina saglabāt savu formu līdz uzdevuma vai projekta pabeigšanai. |
Kopsavilkums - LOI pret Saprašanās memorandu
Abi līgumu veidi raksturo nodomu veikt konkrētu darbību un nav juridiski saistoši dokumenti, kaut arī tie var ietvert juridiski saistošas klauzulas. Atšķirība starp LOI un SM galvenokārt ir atkarīga no iesaistīto pušu rīcības brīvības un attiecīgā projekta rakstura; LOI ir piemērotāk izmantot kā primāru līgumu lielākās aliansēs, piemēram, apvienošanās un pārņemšanas gadījumos, kad nepieciešama stabila sarunu platforma, turpretim saprašanās memorands var būt piemērotāks izmantošanai kā alternatīva līgumam.
