Pamodos vs nomodā
Starp daudzajiem angļu valodas vārdiem, kuru pareizrakstība ir ļoti līdzīga, kaut arī tiem ir atšķirīgs lietojums, nomodā un nomodā ir augsta vieta, jo cilvēki šos vārdus regulāri lieto kā sinonīmus, nesaprotot atšķirību starp abiem vārdiem. Ja jūs atsaucaties uz vārdnīcu, lai atrastu atšķirību starp nomodā un nomodā, pamanīsit, ka abiem, šķiet, ir līdzīga nozīme. Bet patiesībā runājot, ir kāda atšķirība starp nomodā un nomodā to lietošanā. Šī raksta mērķis ir skaidri un ar piemēriem izskaidrot nomodā un pamošanās atšķirību, lai jūs iemācītos tos pareizi izmantot.
Ko nozīmē Atmostieties?
Lai arī vārdu nomodā var izmantot "pārtraukt gulēt", to var izmantot arī kā darbības vārdu ar nozīmi "saglabāt uzmanību" vai "saglabāt aktīvu darbību" vai "uzlādēt", kā norādīts tālāk sniegtajos teikumos:
Celies, nomodā un apstājies, kamēr mērķis nav sasniegts.
Runa viņu ir pamodinājusi.
Pirmajā teikumā vārds nomodā tiek lietots nozīmē “saglabāt aktīvu darbību”, un teikuma nozīme būtu “celies, turies aktīvs un apstājies, kamēr nav sasniegts mērķis”. Tādā pašā veidā otrā teikuma nozīme būtu “runa ir viņu uzlādējusi”.
Jāatzīmē, ka, lai gan gan nomodā, gan pamošanās nozīmē to pašu, ko saka vārdnīcas, nomodā ikdienas angļu valodā lielākoties tiek izmantots kā īpašības vārds. Piemēram, Kad viņa pārnāca mājās, es joprojām biju nomodā.
Neskatoties uz to, jums jāatceras, ka literatūrā var atrast vārdu nomodā kā darbības vārdu, kas nozīmē “pārtraukt gulēt”. Piemēram,
Es pamodos pēc baznīcas zvana skaņas.
Ko nozīmē Wake?
No otras puses, vārds pamodināt tiek izmantots kā darbības vārds ar nozīmi "izkļūt no miega" vai "pārtraukt gulēt", kā teikts tālāk sniegtajos teikumos:
Es parasti pamostos pulksten 6 no rīta.
Ir labi pamosties agri.
Abos teikumos vārdu pamodināšana lieto jēdziena “izkļūt no miega” nozīmē, un tādējādi pirmā teikuma nozīme būtu “Es parasti izeju no miega pulksten 6 no rīta”, un otrā teikuma nozīme būtu "ir labi agri izkļūt no miega".
Interesanti atzīmēt, ka vārds pamodināt tiek lietots ar priekšrakstu "in" izteiksmē "pēc", kā teikumā:
Pēc vēlēšanām tiek ieviestas daudzas disciplināras procedūras.
Iepriekš minētajā teikumā jūs varat redzēt, ka izteiciens “pēc” tiek izmantots nozīmē “kā sekas”.
Kāda ir atšķirība starp Awake un Wake?
• Galvenokārt gan nomodā, gan nomodā ir “pārtraukt gulēt”.
• Tomēr ikdienas angļu valodā nomodā nomodā tiek lietots kā īpašības vārds, kas nozīmē “negulēt”, savukārt pamodināšana tiek izmantota kā darbības vārds ar nozīmi “izkļūt no miega” vai “pārtraukt gulēšanu”.
• Literatūrā nomodā var sastapt kā darbības vārdu, kas nozīmē “negulēt”.
• Pamodos tiek izmantots arī kā darbības vārds ar nozīmi “saglabāt uzmanību” vai “saglabāt aktīvu darbību” vai “uzlādēt.
• Wake tiek lietots ar priekšrakstu “in” izteiksmē “Wake”, kas nozīmē “kā sekas”.
Šīs ir dažādas atšķirības starp abiem vārdiem nomodā un pamošanās, kā to lieto angļu valodā.
