Netieši pret secināt
Kāda ir atšķirība starp netiešu un secināmu? Vai šis jautājums jums kādreiz nav ienācis prātā. Angļu valodā ir vārdu pāri, kuriem ir līdzīga nozīme, taču to lietojums ir diezgan atšķirīgs, tas ir, ka tos lieto pilnīgi atšķirīgos kontekstos. Tomēr cilvēki šādus vārdu pārus uzskata par savstarpēji aizstājamiem un lieto nepareizi. Viens no šādiem vārdu pāriem ir netiešs un secināms, kur netieši nozīmē kaut ko ieteikt vai nozīmēt, turpretī secināt nozīmē secināt vai nonākt pie risinājuma. Tomēr cilvēki domā, ka abi ir vienādi un pieļauj kļūdas, kas var dārgi maksāt, jo īpaši studentiem, kuri parādās eksāmenos, piemēram, TOEFL. Šeit ir īss abu šo vārdu pareizas lietošanas skaidrojums, ņemot vērā atšķirību starp netiešo un secināto.
Ko tas nozīmē?
Netieši ir darbības vārds. Komunikācijā kaut ko var norādīt vai nozīmēt tikai ziņojuma runātājs vai sūtītājs. Ja es lietoju frāzi, paziņojumu vai teikumu, lai kaut ko ieteiktu, es to domāju. Kad armijas ģenerālis saka, ka viņš neizslēdz karu kā iespēju, viņš nozīmē, ka viņa armija var doties karā un visas iespējas ir atvērtas.
Ko nozīmē secināt?
Secināt ir arī darbības vārds. Kaut arī saziņā tikai implicētājs vai ziņojuma sūtītājs var kaut ko norādīt vai nozīmēt, komunikācijas situācijā ziņojuma saņēmējs vai klausītājs var secināt vai izsecināt nozīmi no tā, kas nosūtīts vai runāts. Turklāt, kad es lietoju frāzi, paziņojumu vai teikumu, lai kaut ko ieteiktu, visi apkārtējie secina atkarībā no tā, ko viņi iegūst no manis teiktā.
Kāda ir atšķirība starp netieši un secināt?
Ja persona piedalās diskusijā un saka vai izklāsta savu viedokli, viņš kaut ko implicē. Visi citi, kas uzklausa viņa viedokli, secina atkarībā no tā, kā viņš interpretē viņa teikto. Tādējādi ir skaidrs, ka tie, kas secina, izdara secinājumu no teiktā, un tie, kas saka, nozīmē.
• Darbības vārdi ir gan implicētais, gan secināmais.
• Netieši un secināmi ir vārdu pāris, kurus cilvēki bieži sajauc.
• Ziņojuma gadījumā nozīmi izsaka vai ierosina sūtītājs, turpretī uztvērējs var secināt vai secināt nozīmi.
• Labākais veids, kā atcerēties atšķirību starp netiešo un secināto, ir redzēt, kas ir runātājs un kas ir klausītājs. Ja runātāja kontekstā netieši tika izmantots, tas nozīmē to, ko viņš vēlas ieteikt. No otras puses, ja klausītāja kontekstā tiek izmantots secinājums, tas nozīmē, ko viņš secina no paziņojuma.
Ja kādam no jūsu uzvedības rodas ideja, ka jūs esat muļķis, viņš secina, ka jūs esat muļķis. Tomēr, ja viņš jums paziņo, ka domā, ka esat dumjš, viņš nozīmē, ka pēc viņa domām esat dumjš.
