Bring vs Take
Paņemt un nest ir ļoti bieži lietoti vārdi angļu valodā, kas arī ļoti mulsina tos, kuri mācās valodu. Šie darbības vārdi ar identisku nozīmi var būt apgrūtinoši tiem, kuru dzimtā valoda nav angļu. Viena lieta, kas atšķir atšķirību, ir virziens, kurā darbojas abi darbības vārdi. Šajā rakstā sīkāk aplūkoti divi darbības vārdi, lai izdomātu to atšķirības un pareizu lietojumu.
Bring and take ir semantiski virzīti vārdi. Tie ir atkarīgi no runātāja atrašanās vietas un virziena. To nozīme ir atkarīga no citiem darbības vārdiem un to izmantošanas teikumā. Tāpēc tas, vai jums jāizmanto “atnest vai paņemt”, ir atkarīgs no jūsu atskaites punkta. Atrodoties noteiktā vietā, jūs varat lūgt citus nogādāt lietas tur, kur atrodaties. No otras puses, jūs pats aizvedat lietas uz vietām, kur dodaties. Tas nozīmē, ka jūs tur aizvedat lietas un atvedat lietas.
Ir restorāni, kur jūs aizvedat pārtiku. Jūs izvedat ēdienu, lai kur jūs dotos. Bet, kad jūs sēžat šajā restorānā, viesmīlis ienes ēdienu uz jūsu galda. Jūs lūdzat savam dēlam ievest avīzi no sliekšņiem, kamēr jūs lūdzat viņu izvest atkritumus atkritumu vedējam. Apskatiet šādus piemērus, lai saprastu atšķirību starp šiem diviem darbības vārdiem.
• Paņemiet bērnu no viņa gultiņas un atvediet viņu pie manis
• Lūdzu, paņemiet šo kafiju un atnesiet man tasi tējas
• Ņemiet savu suni prom, jo tas man šķiet bīstams
• Paņemiet manu kredītkarti, kad dodaties iepirkties
• Atnes man no virtuves glāzi ūdens
Bring vs Take
• Izmantojiet nest, kad lieta ir vērsta uz skaļruni.
• Izmantojiet 'take', kad kustības virziens ir prom no skaļruņa.
• Jums ir restorāni, kuri viesojas, bet viesmīlis atnes jums ēdienu, kad ēdat iekšā.
• Skolotājs lūdza studentus atnest mājas darbus uz skolu, kamēr vecāki lūdza bērnus ņemt pusdienu kastes uz skolu.
• Lietussargu ņem līdzi, kad līst lietus, bet lietussargu paņem līdzi, atgriežoties mājās.
