Drīz vs agri
Drīz un agri ir divi vārdi, kas tiek izmantoti angļu valodā un kurus bieži sajauc, jo to nozīme ir līdzīga. Stingri sakot, starp šiem vārdiem ir dažas atšķirības to konotācijas ziņā.
Vārds "drīz" norāda uz "īsā laikā no šī brīža" nozīmi, kā teikumos:
1. Drīz es jums nosūtīšu naudu.
2. Es priecājos, ka jūs drīz ieradīsieties.
Abos teikumos vārds “drīz” nozīmē “īsā laikā no šī brīža”, un tādējādi pirmā teikuma nozīme būtu “Es jums īsā laikā atsūtīšu naudu”. Otrā teikuma nozīme būtu “Es priecājos, ka jūs atnāksiet pēc neilga laika”.
No otras puses, vārdu “agri” lieto nozīmē “pirms noteiktā vai ierastā laika”, kā teikumos:
1. Lūdzu, nāc rīt agri no rīta.
2. Es ceru, ka jūs to nesīsit.
Abos teikumos vārds “agri” tiek lietots nozīmē “pirms noteiktā vai ierastā laika”, un tādējādi pirmā teikuma nozīme būtu “lūdzu, ierodies rīt no rīta pirms noteiktā laika” un nozīme otrais teikums būtu "Es ceru, ka jūs to nogādāsit pirms ierastā laika".
Vārdā “agrākais” ir īpaši lietots izteiciens “ne agrāk”, kā teikumā “lūdzu, atgrieziet grāmatu ātrāk kā pirmdien”. Šajā teikumā izteiciens “agrākais” piešķir nozīmi “ne vēlāk kā”. Interesanti atzīmēt, ka vārdu “agri” lieto kā apstākļa vārdu, kā arī tādos izteicienos kā “agrs rīts” un “agras dienas”. Šīs ir būtiskās atšķirības starp abiem vārdiem “drīz” un “agri”.
