Mumbai vs Bombay
Mumbai ir Indijas finanšu galvaspilsēta un visapdzīvotākā pilsēta valstī. Runājot par IKP, tas ir priekšā visiem Āzijas metropoliem, un tā iedzīvotāju skaits pārsniedz 20 miljonus cilvēku. Tas atrodas Maharaštras štatā un atrodas Indijas rietumu krastā. Mumbaja faktiski ir 7 salu kolekcija, kuras pirms tam pakļuva Austrumindijas kompānijas pakļautībā valdīja portugāļi. Tas bija portugāļu valodā, kurš pilsētu nosauca par Bombeju, un šis vārds palika gadsimtiem ilgi. Septiņas salas 1845. gadā ieskauj lielākajā daļā Arābijas jūras. Tajā pašā laikā pilsētas oficiālais nosaukums ir Mumbai (to 1997. gadā mainīja parlamenta akts), ārzemnieki un daudzi citi. iedzīvotāji joprojām pilsētu dēvē par Bombeju, vārdu, ko tai devuši portugāļi.
Ļoti interesanta ir arī vārda Bombeja izcelsme. Pirms 18. gadsimta šajā apgabalā nebija pilsētas un tikai septiņas salas, kas bija pilnas ar ciemiem. Daži no šiem ciematiem, piemēram, Girgaum un Worli, bija lieli, un tos piemin tādu slaveno ceļotāju rakstos kā Ibn Batuta. Kad briti 18. gadsimtā izveidoja ostu netālu no ostas, infrastruktūra ievērojami uzlabojās, un tas izraisīja iedzīvotāju skaita pieaugumu apkārtnē. Tā kļuva tik liela, ka galu galā apņēma visus ciematus. Briti to sauca par Bombeju, kas, iespējams, ir korupcija portugāļu valodā Bom Bahia, kas nozīmē labu līci. Tomēr nosaukums 'Bombay' kļuva ļoti slavens visā Indijā un pat dažādās pasaules daļās tikai pēc tam, kad tas kļuva par pasaules komerciālo centru, pēc Indijas neatkarības. Vietējie Bombejas iedzīvotāji,galvenokārt marathi un guajarati, uzskatīja, ka pilsēta būtu jānosauc vecās Kali dievietes vārdā, kuras templis atrodas Bilšvarā, pilsētas priekšpilsētā. Dievietes vārds ir Mumba Devi. Pilsēta savu nosaukumu ieguva 1997. gadā kā Mumbaju, un kopš tā laika tā ir pazīstama kā Mumbai, nevis Bombeja.
Īsumā:
Atšķirība starp Mumbaju un Bombeju
• Starp Mumbaju un Bombeju nav atšķirības, jo tie ir tās pašas pilsētas nosaukumi, kas ir Maharaštras štata galvaspilsēta
• Bombeja ir britu pilsētai dēvētais nosaukums, kas ir vārda Portugāles Bom Bahia korupcija, kas nozīmē Good Bay.
• Mumbai, pašreizējais pilsētas nosaukums ir radies senās Kali dievietes Mumba Devi dēļ, kuras vārdā Bhileshwar pilsētā ir viņas templis.
